|
| Доцент
Кандидат филологических наук
Учебное заведение: Ленинградский государственный университет им. А. А. Жданова.
Год окончания: 1974.
Специальность: французский язык и литература.
Квалификация: филолог-романист, учитель французского языка.
Преподаваемые дисциплины:
- Практический курс перевода текстов разных стилей и жанров (второй иностранный язык), французский;
- Деловой иностранный (язык второй), француский;
- Иностранный язык, французский;
- Практический курс второго иностранного языка, французский.
Кандидат филологических наук, доцент, окончила романское отделение филологического факультета СПбГУ, там же защитила кандидатскую диссертацию, посвящённую теоретическим проблемам французской литературы первой половины XX века.
Преподает французский язык на факультете искусств, факультете социально-культурных технологий, библиотечно-информационном факультете, на отделении «Лингвистика» факультета мировой культуры (второй иностранный язык французский).
Принимает вступительные экзамены в ассистентуру и кандидатские экзамены, является заместителем заведующей кафедрой по научной работе и председателем методической комиссии по романским языкам.
Готовит студентов к участию в общегородских, региональных и внутривузовских олимпиадах, концертах, фестивалях, конкурсах, Вечере поэтического перевода (перевод ее студентки А. Никольской опубликован на сайте СПбГИК), к выступлениям с докладами на СНО кафедры иностранных языков и лингвистики. В 2013-2015 гг. была ответственной за проведение в СПбГИК Всероссийской студенческой олимпиады по деловому французскому языку и переводу, где ее студенты занимали первые места. В 2015-2017 гг. готовила команду СПбГИК к участию во Всероссийской олимпиаде по иностранным языкам для студентов неязыковых специальностей вузов культуры и искусств, на которой ее студенты трижды были победителями.
В сферу научных интересов входят проблемы истории и теории французской литературы XX века, различные аспекты межкультурной коммуникации и актуальных методик преподавания. Автор более 50 научных статей, посвященных французской литературе, в том числе опубликованных во Франции, восьми учебно-методических пособий, статей по методике преподавания французского языка. Имеет опубликованные переводы художественных, научно–популярных и публицистических произведений (журнал «Звезда», издательства «Остожье», «Амфора», «Академический проект», «Наука»). Является членом международного исследовательского центра по изучению творчества Р. Мартен дю Гара (Франция).
Повышение квалификации:
- 22.03.2016. Специальность:Информационные технологии в образовательной организации.
- 30.12.2016. Специальность:Психолого-педагогическое сопровождение студентов-инвалидов с ограниченными возможностями здоровья в образовательном пространстве вуза.
- 31.01.2017. Специальность:Современные стратегии обучения французскому языку.
- 30.01.2018. Специальность:Французский язык.
- 31.01.2019. Специальность:Французский язык.
- 07.09.2019. Специальность:Психолого-педагогическое сопровождение студентов-инвалидов с ограниченными возможностями здоровья в образовательном пространстве вуза.
- 31.10.2019. Специальность:Преподаватель высшей школы.
- 05.11.2019. Специальность:Электронная информационно-образовательная среда в вузе.
- 10.12.2019. Специальность:Оказание первой помощи.
Общий трудовой стаж: 44 года.
Педагогический стаж: 37 лет. |
